Torgeir was once a competitive ski-jumper and had aspirations during the 1994 Winter Games in Lillehammer. Laila discovers the two burying Jerry's body, but allows them to go after learning that Jerry was responsible for Geir's death. Archived from on 19 October 2011. This eventually leads to total dissociation from Torgeir, hallucinating that he himself is Hammer.
When they hide out at the Flamingo, the Lithuanian man Johnny witnessed abusing the woman comes in and throws a Molotov cocktail into the Flamingo, thus severely burning Johnny's club. While Roar is still in prison, Johnny begins an affair with Roar's fiancée Alex. African refugee Balotelli Momodou Lamin Touray is about to deported back to Africa, when Jan and Johnny intervene. However, when Johnny's neighbour, police chief Laila Hovland , and police officer Geir Tvedt Kyrre Hellum question the trio, the supervisor remembering Johnny's favor on the train — says he'd misidentified the Lien brothers; the hunters he saw must have been youth from Oslo.
Geir is later suspended after he mistakes a toy gun Johnny is holding for a real one during a local ski race and interrupts the race to tackle him. Johnny and his friends watch from a rooftop and Johnny embraces his twin infants. During Jan's birthday party, Randi walks in and finds him flirting with the dancers. Johnny figures out Jan was somehow behind Sigrid's father's death, and decides to kill Jan once and for all. As Jonny recovers from his gunshot wounds, he befriends a young boy with a mental disability.
On the balcony, they corner and shoot Delucci before pushing him to the street below. The boy, now recognized as the tiger boy from earlier, is quiet and reclusive, but only Johnny was able to communicate with him through their shared love for old school gangster movies such as. Torgeir — who'd already remarked upon Johnny's unusual knowledge of guns, for a restaurant owner — informs Johnny of the hitmen and becomes curious about Johnny's true identity. Thomas, now aware of Johnny's past, goes to New York, where he plans to sell the information to Delucci. Torgeir then stops having hallucinations and comes to terms with his killing of Hammer.
The series has been sold to over 130 countries worldwide. I did it from my own studio. He breaks through the glass, grabs keys, and rushes up to where the woman is being beaten. Meanwhile, Alex comes to Lillehammer from Rio to unite with Johnny and splits with Roar. Season 3 was shot on location in Lillehammer, Lofoten, and Oslo in Norway, New York City, and Rio de Janeiro.
Johnny, Torgeir, Roar, and Arne pose as Norwegian tour guides and sneak into a party held by Delucci in his home. According to , Van Zandt is responsible for most of the show's musical soundtrack. Roar falls head over heels for the beauteous dark-haired Alex andra. Eventually, Johnny tracks down the car that killed Sigrid's father and traces it to Jan's cabin where he and his lover are staying. While in prison, Jan undergoes hypnosis therapy and contrives a story where Dag was actually the murder of Randi and frames him for the murder while Dag is still in a coma.
Johnny later drugs the minister's water while he practices roller skiing in Rio and blackmails him to release Roar. Eventually, Johnny is told the apartments are meant for families, and he is kicked out of the deal. Hovland and Tvedt become suspicious of Johnny when he opens his nightclub, the Flamingo. Torgeir and Roar's mother, Belinda Maylen Feragen , leaves a religious cult and returns home. The happy couple are about to be married in Rio when, back in Lillehammer, Johnny gazes out his window at a Norwegian holiday festival with costumed participants walking on the street below. Overcoming his reluctance, Roar agrees to do so in order to win favor with his bride's brother.
Johnny eventually tracks down and hires the woman beaten in the first episode, and uses her in a gambit to abduct the Lithuanians that shot him. In New York, Robert learns of Thomas's presence and kills him and his accomplice. The spelling of the series title alludes to Tagliano's dog Lily that was killed in the first episode during an attempt on his life, and the way that Frank and some other pronounce the town's name. Johnny bursts into the room and drags the man off the blonde. While marching the three to a car, Torgeir accidentally shoots the one-armed woman with a flare gun.
Back in Rio, Torgeir learns of this and tells Roar he will immediately return to Norway and can no longer serve as Best Man at the impending nuptials. Johnny informs Lars of the idea, and they begin promoting the reindeer race. Meanwhile, in Lillehammer, Johnny purchases a penthouse and invites Sigrid and Jonas to move in. When Aldo learns that Geir was from Lillehammer, he sends Robert and Jerry to Norway.
Belinda's boyfriend from the cult, Swedish gangster Stanley Olsson , proposes to her and makes Johnny his and Roar his. When a mysterious beating occurs, Laila finds a connection between Johnny and the beating. Once the whale is returned to the ocean, the Brazilian official meets with Johnny and the foreign minister. Jan learns that his old fling Randi Henriette Steenstrup is in charge of the refugee centre and blackmails her into selling Johnny a partnership in the centre, at one-tenth its market value.